Cet ouvrage ultime sur les maquettes en papier de l'Imagerie d'Épinal Pellerin retrace l'évolution des maquettes en papier en France sur plus de 130 ans. Dix ans après la publication de l'ouvrage fondamental sur l'histoire du modélisme en carton « Von der zweiten in die dritte Dimension » (De la deuxième à la troisième dimension) et après une longue période de préparation, cette publication spéciale sur les maquettes en carton de l'éditeur français Pellerin est enfin disponible.
Il existait déjà des listes de vente accessibles au public avec des illustrations dans la littérature abondante consacrée à l'éditeur Pellerin. Cependant, celles-ci mettaient principalement en avant des images populaires beaucoup plus attrayantes représentant des accidents, des crimes, des têtes royales et des événements guerriers. Les maquettes en papier constituent en quelque sorte un hybride. Dans les musées, elles sont soit classées dans les collections graphiques, soit dans la section consacrée à la culture quotidienne (anciennement folklore).
Il n'existait jusqu'à présent aucune publication sur les maquettes en papier de l'un des éditeurs les plus prolifiques de France. C'est ainsi qu'est née, lors de discussions au sein du « Arbeitskreis Geschichte des Kartonmodellbaus (AGK) e.V. » (groupe de travail sur l'histoire du modélisme en carton), l'idée de publier un ouvrage consacré exclusivement aux maquettes en papier.
La première étape de la réalisation de ce livre a consisté à numériser le manuscrit d'Anne Cablé et à créer un tableau répertoriant les quelque 1 300 maquettes. Après avoir contacté des collectionneurs renommés de maquettes de la maison d'édition Pellerin et de ses prédécesseurs, ainsi que des musées et des archives, l'AGK a reçu de nombreuses photos ou scans de maquettes. Au fil du temps, il a été possible d'obtenir une illustration d'au moins une des éditions de tous les modèles réduits Pellerin et Pinot jamais publiés, à l'exception de 19 exemplaires. Cela a permis de créer un catalogue complet de 160 pages avec toutes les informations nécessaires sur chaque modèle réduit (voir les pages d'exemple).
En outre, le livre contient, pour certaines feuilles, un commentaire détaillé accompagné d'une reproduction aussi grande que possible de la feuille, d'une photo du modèle construit et d'une illustration du modèle original aussi représentative que possible de l'époque. Une telle illustration aurait pu être à la disposition du constructeur à l'époque, car aucune étude sur place n'a été effectuée. L'étude approfondie des planches désormais connues et de leur contenu a permis de dégager 16 catégories, qui font l'objet d'un rapport. Ensuite, les planches destinées au modélisme ont été sélectionnées à partir desquelles il était possible d'obtenir une image suffisamment détaillée et nette pour être imprimée en taille originale ou au moins au format DIN A3.
Une fois les feuilles de montage souhaitées trouvées pour les 224 pages du chapitre « Commentaire », il ne restait plus qu'à trouver des modélistes. Au printemps 2025, le comité directeur de l'AGK a demandé à tous les membres de l'association, aux participants du forum kartonbau.de et aux visiteurs de la rencontre internationale de modélisme en carton au Technoseum de Mannheim s'ils seraient prêts à construire un ou plusieurs de ces modèles et à rédiger un bref compte rendu de leur expérience. En très peu de temps, près de 100 commandes de maquettes ont été passées. La plupart des maquettes ont ensuite pu être photographiées devant un fond uniforme. L'idée était de représenter les maquettes telles qu'elles apparaissent sur la planche en tant que notice de montage.
Der L'annexe contient entre autres une liste alphabétique des titres des planches, une liste des planches classées par thème ainsi qu'une correspondance entre les numéros des planches des premières éditions de Pellerin et Olivier-Pinot avant 1888 et les rééditions de Pellerin après 1888.
Après de longs préparatifs et trois années de travail intensif, le livre sur les « Constructions » de Pellerin est enfin disponible. Pour toutes les personnes intéressées en France, une édition française a été publiée parallèlement à l'édition allemande. Le comité directeur de l'AGK espère que cet ouvrage sera bien accueilli par les lecteurs et que l'enthousiasme et l'intérêt des personnes ayant participé à sa réalisation pour les maquettes de la société Pellerin continueront de se répandre. Nous souhaitons ici remercier une nouvelle fois toutes les personnes qui ont participé à la réalisation de cet ouvrage pour leur aide et leur patience. Sans la contribution d'autres auteurs et la grande communauté de modélistes, un tel ouvrage n'aurait pas pu voir le jour. Nous espérons que la table des matières et quelques pages sélectionnées en guise d'extrait vous donneront envie de découvrir ce livre.
Extrait du sommaire
- Dieter Nievergelt: Histoire de l'entreprise
- Commentaire sur une sélection de maquettes à construire
- Dieter Nievergelt: Les maquettes architecturales de Pellerin
- Axel Huppers, Dieter Nievergelt: Véhicules routiers
- Hans Loh, Dieter Nievergelt: Véhicules ferroviaires
- Erich Hofmann, Axel Huppers, Norbert Meier, Dieter Nievergelt: Aéronefs
- Axel Huppers, Dieter Nievergelt: Navigation
- Walter Ruffler: Papier en mouvement
- Thomas Deina: Poupées à habiller
- Hans Werner Grebenstein: Soldats en papier et dioramas militaires
- Thomas Deina: Figurines à poser
- Dieter Nievergelt: Théâtre en papier
- Dieter Nievergelt: Petits dioramas
- Dieter Nievergelt: Abat-jour
- Geert Beckering: Jeux
- Heiko Schinke: Publicité
- Heiko Schinke, Dieter Nievergelt: Catalogue : sur 160 pages, (presque) toutes les 1300 feuilles publiées sont présentées avec une illustration.
- Heiko Schinke: Index : index alphabétique et thématique des feuilles de modèles ; classification des éditions antérieures à 1888 et postérieures à 1888.
kartonmodellbau.org)